在上一次开设蛋糕店失败之后，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings饰演）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs饰演）继续在酒馆工作。本季度中，这两位合伙人推动了她们的烘焙事业的发展，并在老板Han餐厅附近设立了一个小小的销售点。虽然摊位的空间有限，但她们仍然充满希望地面对新机遇；即便提及房租会由老板来收取，内心的期望依然很高。同时，前厨Oleg因无法放下过去的情人Sophie，计划再次向她示爱，然而Sophie现在似乎已经放下了那段感情，正在尽情享受她的自由时光。