劳伦特（文森·卡索饰）和安东尼（弗朗索瓦·克鲁塞饰）是亲密的兄弟。最近，他们在私人感情上遇到些问题，于是计划带 daughters 劳娜（萝拉·兰饰）和玛丽亚（爱丽丝·伊莎饰）一起去海边度过一段安静愉快的假。