让娜（由让娜·莫罗饰演）是报社老板的妻子，对她而言家庭生活平淡无奇，即便有情人也未能慰藉她的空虚感。尽管如此，让娜仍怀揣着希望会有某些意想不到的变化出现的梦想。某天她在路上遇见年轻探险家伯纳德，这让他再次激发起她对于情爱的幻想。起初两人性格相左，但他的生命力以及独特见解却逐渐使她反感于平凡的日子。其实，双方都隐藏着一种反叛精神。宴会上的一番闲聊后，她们在一个偶然的机会下又见到了面，并决定一起泛舟湖上，踏遍农田，情感炽热且心照不宣。曙光乍露之时，让娜果断地离开了震惊中的丈夫与朋友们，独自与伯纳德驾车而去，对未来一无所知，不知通往何处。