暑假里，十二岁的一对双胞胎凯文和凯武向妈妈请求购买新的自行车。两人骑上新买的自行车载着村里小朋友在街上尽情奔跑，却不料被来自邻村的小孩康康嘲讽了一番，说他们是买了新车却不会光脚骑行的新手，很是尴尬。受到这一事件的影响，两兄弟决定努力超越康康，然而性格较为内敛的凯文逐渐感到吃力，便停止了锻炼。相反，凯武则坚持不懈地进行训练，并最终赢得了比赛。尽管这种独属于凯武的成绩令凯文非常羞愧，但他默默地发誓一定要掌握单手骑行的技术，可直到现在也未能做到。