二十年后的吉里蒂尔托发生的一起事件中，金·乌姆·西比扬再度向村里的孩子们发出威胁。这次事件中，尤戈、德沃、乌兰以及其余五个小孩卷入了主力队员与替补队员们之间激烈的冲突，并以失败告终；他们在夜间匆匆赶回村子的路上立下了誓言，希望能够给那支主力队带来灾祸。然而，无意之中，他们造成的后果类似早前发生在贾蒂贾贾尔的那个悲惨故事。而更令人震撼的是，在黑暗幽深的森林和寒冷夜晚的映衬之下，乌姆·西比扬袭击了一个儿童，并毫不留情地夺去了其性命。