奥诺雷·帕尼斯在朋友们、妻子及儿子西萨里奥特的陪同下安详辞世。面对神父时，他对自己的病情毫无隐瞒地作了交代，并恳请医生直言相告。然而，关于他是西萨里奥特养父凯撒之子这一事实以及其真实的身分——马吕斯的父亲，却未能告知给儿子。最终，帕尼斯将这个秘密托付给了孩子的母亲范妮。临终前，他还装作要去做。