在抗战时期的胶东地区，日军集结了几千人的部队对我们的牙山根据地进行了猛烈的骚扰。城里的人力资源十分紧缺。八路军一支队伍中负责指挥的是郑团长（李干饰）。他对副连长刘连长（梁音饰）下达指令：要在敌后的区域行动，并且去摧毁敌方的武器仓库，以此来限制他们的军事补给线，从而缓解我们根据地的压力。当接到这项使命之后，他和他的同伴——张排长（仉长波饰）以及年轻战士小马（张继强饰）开始隐藏行踪进入城市，在那里假装成普通人混进了警察大队的大楼里，细致了解了那些武器储存的位置和它们是如何移动的情况。同时，鬼子的一个重要军官小野（方化饰）听到了有关八路军人侵的信息，便下令让他的侦察员头目刁德胜（王洁人参演的角色）加强对城市的巡视力度并且严密守护着那个关键的武库地点；不仅如此他还临时修改了他的士兵们的物资运输路线以增加防守难度。就在这个时候，刘连长又一次重新进入了这座城市当中，这一次他们成功逮捕了一名叫作“王翻译”的人士（演员为孙傲），通过翻看对方身上的清单找到了能够帮助破译出关于小野具体运兵方案的方法。然而就在这时，刁德胜已经匆匆赶了过来却并未赶上这一幕，紧接着，正当双方都以为彼此已被隔开的情况下，我们的情报人员趁机引爆了敌方的重要武器存放点。
