电视剧版和电影版的情节大致相同，都讲述了一个超越常理的世界犯罪案件。美国联邦调查局联合得克萨斯警方正追踪Gecko兄弟俩，由于他们在一起银行劫案中致多人死亡，逃往墨西哥可能是他们的最后生路。在旅途中，这两人遇上了从前牧师Jacob Fuller及其家人，并将其当作人质。之后，利用Fuller家族的野营车辆，这两名双胞胎到达了美墨边境区域，在那里发生了一场激烈的冲突。接着他们进入了一间地下酒吧，内部住满了许多避世的吸血鬼，被迫与其进行生死搏斗，期望在白天来临之际能够寻获一线生机……相比电影，电视剧借助更加丰富细腻的角色描写与发展，还加入了新的角色关联和个人经历描述等元素，从而深化了对中美洲传说中吸血鬼故事的展开。“若说电影是一部精炼的故事概览，则这次改编后的电视剧便如同详细撰写的大部头小说一般。”制片人Soderbergh如此评价。计划从3月11日开始，这部作品将在El Rey电网上线播放，这是一个面向西班牙裔社区、主要服务于拉美观众全天24小时播出的专业频道。同时，《杀出个黎明》也被寄予厚望，成为这一新生传播渠道突破的关键之作。来源：耐卡影音。