每日，十二岁的西蒙都会前往附近的山中游玩，并进入一间酒店，在那里寻找可以食用的食物。然而，他的真挚愿望是寻获一套滑雪板，因为在他看来，有了滑雪板就意味着拥有了财富。通过与服务人员交谈后发现，实际上他的双亲已在一次车祸中丧生，现在仅独居在一间狭窄的公寓中的妹妹名为路易斯。但是，西蒙并未向姐姐透露其外出的真实目的；同样地，路易斯也无法解释那笔金钱从何而来。这对兄妹之间奇特且充满张力的关系仿佛一触即发。