故事起源于1913年的那个圣诞节晚上，在一次晚餐聚会上，伊万（由伊万·勃莱德饰演）遇见了塔提亚娜（由谢爾蓋·斯韋特羅柯夫扮演）。两人的情缘使得他们在初次见面后便相约次年在相同的时间和地点于那棵树下重逢。但不幸的是，和平很快被战争打破，当他们回到原来的地方时，发现那棵树不见了踪影，过去的欢乐聚会场地如今已变成了一处战地医院。