马塞尔，在布鲁诺·克雷默（Bruno Cremer）的演绎下，在一个破碎的家庭中成长，父亲离开了他，靠母亲抚养生活艰难。为了谋生，母子二人搬到了巴黎郊区的一个社区居住，但母亲每天都很忙，把年幼的马塞尔丢给孤独的时间。这个社区并不平静，充斥着暴力和邪恶的气息。一次偶然的机会，马塞尔认识了一个叫作让（由弗朗索瓦·尼格雷特François Négret扮演）的孩子。让是一个游手好闲且常常参与街头活动的人，其行为不知不觉地引导了马塞尔走向错误的道路。最初只是些小偷小摸的事儿，后来竟无法控制局面。