马提亚斯（由Ignacio Rogers扮演）和杰罗尼莫（由Esteban Masturini扮演）自幼便是邻家好友，彼此间情深义重。岁月流转中，他们的身心开始觉醒，在一个特定的日子越过了友谊的边界进行了亲近的行为。这一私密之事不久便被父母发现并介入处置：马提亚斯的父亲将其带走离开了城镇，自此两人失去了联系。时光飞逝，十年匆匆而过。在此年间，马提亚斯已经适应了社会生活并且结识了一位美丽的伴侣。今日，他带着她的陪同返回了充满童年的土地——那儿正举行一场重要的庆祝活动；出乎预料的是，久违的老朋友杰罗尼莫也在现场出现。此刻内心的波动如火山爆发般涌现出来。