埃克托尔，一位 17 岁的年轻人，与他那既害羞又冷淡的新朋友——一条小狗建立了牢不可破的情感纽带，这是青少年矫正中心协助他们重新适应社会的结果。在那只狗被领养后，悲伤的埃克托尔回到了户外寻找它的行踪；在这段难以忘怀的过程中，除了他的兄长伊斯梅尔和奶奶库卡同行外，还有一些小狗狗们以及一头奶牛和其他动物也在给予支持与鼓舞。