一位不受待见的律师在跨越多个地域的地方遇害后，马克斯维尔县警长奥لس登·罗肯威尔被迫与新任约加尔县精干的警长乔纳斯·伯合流合作。她的“现代”研究方式与他的传统手法截然不同，但在一串连续发生的罪案之下，她们不得不搁置争议并且联手以阻止罪犯成功作案……。