曼莫（演员路易斯·费尔南多·佩纳 饰演 角色：Luis Fernando Peña）的家庭住在墨西哥一个叫桑塔安那的小城镇上，靠农业为生。附近一家名为德里奥资源公司的企业在河流旁建造了水坝，意图拦截水源，从而引发了当地的严重旱情。随后出现了严重的用水短缺情况，无钱付高价格的农民开始偷水缓解困境，可惜他们其中有人因窃水行为失去了生命，包括曼莫的父亲。受到父亲离世的影响，伤心欲绝的曼莫前往邻近的大城市蒂华纳寻找改变命运的机会。在这里他遇见了职业女作家鲁兹（演员莱诺·维埃拉 原名 Lennor Varela）。她帮助曼莫成为能够远程操作精神连接的人类，之后他在美国各地操纵机器人做繁重的工作获取酬劳。伴随着鲁兹从中获利并且逐渐加深与曼莫的情感交流，两者的感情终于萌发出了爱火。但更加惊人的是，那位利用所得信息谋利的人物竟然就是当年策划整个系列悲剧的企业高级管理人员鲁迪（扮演者雅各布·维加斯 角色名字 Jacob Vargas ，曾派无人机干涉事故现场）。