战后，森林恢复了平静，舒克和贝塔的航空公司重新开始正常运作。谁也没想到，一段小小的盗窃风波会打破这份宁静——舒克和贝塔从一群戴着面罩的老鼠手中解救了一块奇怪的地图碎片，上面标记的地方竟是多年前舒克曾经流放过的那个海盗。