华金（由莱昂纳多·斯巴拉格利亚饰演），因双腿残疾依赖于轮椅行动，但是一位技术娴熟、精通机械工程的专业人士，拥有非凡的听力。凭借着卓越的职业能力，他在生活上保持了高度的条理性。一天，波塔（克拉拉·拉戈饰），一位美丽的单身妈妈，携带着她六岁的女儿贝蒂（乌玛·萨尔杜恩德饰）入住，她们的到来给原本平淡无奇的生活增添了更多的乐趣与生气。偶然之间，华金发现自己家里隐藏着一伙计划利用地下隧道进行银行抢劫的罪犯。