伦纳德·马尔丁在短短两分钟里概述了迪士尼动画家沃德·金博尔对这部纪录片的作用及其导演和制作身份。他也讨论了该节目的社会反响。据提及，这集后来剪辑成了一个特别节目，与《戴维·克罗克特和河盗》一起播出，并获得了奥斯卡最佳纪录短片奖提名。正如题目所示，本期探讨的是人类进行太空旅行的可能性。影片开始回忆了一系列简明生动的火箭实验历史。它还提到了人造卫星的理念。之后，影片转到实际应用层面上来展示宇航员将面临的身体与心理考验——这些包含有运动效应、失重环境下的生活条件以及辐射威胁还有可能发生的其他空间病症等；这一段落中描绘的画面充满鼓舞人心的力量并且兼具科学性和卓越的艺术表现力。最后，这一集以一场模拟发射作为结尾。