三年之后，日本摄影师芥川（林子详）重返刚刚赢得独立的越南展开报道工作。尽管周遭一片生机勃勃令他欣喜不已，却在不经意间遇到了当地女性琴娘（马思辰）。才意识到之前目睹的所有景象其实都是为取悦国外传媒刻意营造出来的虚假繁荣表象。没有琴娘有意担任导游的情况之下，芥川亲身看到了普通百姓生活的真实不易。在这其中的一户人家中，老鸨和一名名叫祖明的情侣引起了他的注意——他们是经历过战火的人们，在这家夜总会勉强维持生计；祖明正努力想要逃离这片土地。他们在无端遭受侮辱的故事触动了他的心弦。虽无力彻底扭转他们的人生轨迹，但在能力所及之处给予了一些帮助。