自父亲去世后，警局首长纪尧姆接管了家中经营的保龄球馆，并将其交由曾经被忽视的胞弟昆汀管理。但由于昆汀行事鲁莽且对保龄球馆的表现令人惊讶地糟糕，这使得纪尧姆无法专注于应对接连发生的年轻女性谋杀案件。