JJ（由戴夫·巴蒂斯塔Dave Bautista扮演）是一位资深特工，因一时粗心在执行任务时出现严重失误而导致行动告吹。随后，他及搭档波比（克里斯汀·夏尔Kristen Schaal饰）接到新任务——暗中观察苏菲（科洛·科尔曼Chloe Coleman饰）及其女儿凯特（帕里莎·菲兹亨利Parisa FitzHenry饰）。然而令他们没想到的是，九岁的小女孩苏菲竟轻易识破了JJ精心设计的身份掩护。为了换取苏菲守口如瓶，JJ提出了一系列条件：接送苏菲上下学、陪伴玩乐等。这样一位硬汉搭配一个稚嫩的小萝莉，闹出了不少笑话。期间，苏菲还试图牵线搭桥促成母亲凯特与JJ的感情发展。随着时光流逝，JJ与这户人家的关系也日益亲密起来。