根据米兰·富斯特在1942年发表的作品《飞翔的荷兰人》，该故事被重新诠释。情节设定于20世纪20年代，在一家酒馆中，杰克布·斯塔尔船长打赌称他会迎娶第一个走进门的女人作为妻子。于是，他真的娶了一名来自法国的女子，并经历了不幸的婚后生活。