在1995年，艾丝拉找到了一张她于20世纪40年代拍下的婴儿照，并决定返回过去去寻找到她的父母及亲人。虽然艾哈迈德曾经告诫过她不能干预时间序列，但两人还是前往了1941年。艾丝拉马上着手查找她的母亲，与此同时，艾哈迈德察觉到了时间线上的裂痕；另一边，哈立德凭借其穿梭时空的能力，在1919至1941年间跨越数十年只为寻求与艾丝拉的情感联系——这种行为无疑会引发更多的混乱。