2002年，资深小偷段虎（由张国强饰演）的妻子乔安娜（殷桃饰）已怀有六个月身孕。在一次盗窃行为后，二人一同被捕并羁押于警局。负责观音桥派出所事务的副所长向前进（孙海英饰）接管此案，在合法处置过程中，特别关注乔安娜及她的未出生孩子安全问题。最终，乔安娜平安产下一名男婴，向前进为其命名“段益”，对他满含期待，希冀其将来能为社会做出贡献。此后不久，段虎与乔安娜均被判入狱受罚；但小小段益却是家人心中最不愿意割舍的存在。随着时光流转，段益已至适龄上学之时，与此同时，乔安娜和段虎也陆续重见天日。回归现实生活后的首要课题便是如何重拾人生方向，并探讨再次成为父母的可能性。