保罗和拉蒙娜移居到俄勒冈州的波特兰后轻松找到了餐饮业的工作。失去了乐队同伴的歌手保罗变得更加沉默寡言且心情沮丧。拉蒙娜通过她在大学时期的朋友们结识了一群新朋友，并经常出去活动；而保罗则待在家里。面对即将到来的三十大寿，拉蒙娜意识到需要摆脱以往的生活模式并对与保罗之间的关系进行调整。