该故事背景设于1988年的夏天，埃尔文（由保罗·路德演绎）和兰斯（由埃米尔·赫斯基扮演）既是工作搭档也是精神上的依托。他们的职责简单而重复——沿着看似无穷延伸的路线安装指引标识。