在一个位于德奥交界的山峰上发现了遗体。来自动恩斯坦的年轻案件小组成员艾尔·斯托克被委派负责此案，这是她职业生涯中的一个重要挑战。不过，她的奥地利同僚温特·格迪昂一开始表现出消极的态度，并不够积极地参与合作。