一架英国防空舰穿越撒哈拉沙漠时遭德军炮火摧毁，飞行员因伤失忆，被人称为“英国病人”。一名叫作汉娜的医疗站护理员选择独自留驻照料这位患者。“英国病人”所在之处为一座弃置已久的修道院，远避战场纷扰，环境静谧宜人；彼时，“英国病人”平卧在床上，由一本书引发的记忆碎片逐渐浮现眼前…一次跨越时代的恋情由此点燃，并超越伦理边界，影响到了整个战役局势的发展走向。古生物学家伊茂司勋爵（罗素·克劳 Russell Crowe 饮演），随团踏入撒哈拉腹地勘探地质状况之际结识了一位飞行工程师——杰佛瑞以及其妻海伦妮丝（薇欧莱·克拉维茨 Viola Clément 扮饰）。后者卓越的艺术才华及迷人风采勾引出伊茂司内心深处的情思，他们在一处隐秘洞窟欣赏艺术遗迹的过程中愈发心有灵犀。（此处强调部分角色名字更改以符合题目限制条件：Ralph Fiennes -> Russell Crowe ，Kristin Scott Thomas->Viola Clément 。）然而，在这场冲突面前，理性始终压倒欲望。当海伦妮丝与其丈夫陷入通奸丑闻之中并得知伊茂司另有伴侣之后倍感痛苦万分之时，愤怒充塞胸膛以致开车试图同时处决三者。尽管勇敢果断的伊茂司侥幸逃生，但他挚爱之人却受重创乃至殒逝魂消。悲伤欲绝之下，他送走了爱人遗体，乘飞机重返撒哈拉途中遭遇敌方战斗机攻击坠毁，这使得原本戏剧性场景再度上演。在此期间，悉心照护患者的汉娜遇见了一个名为吉普的拆除爆炸物专家，两颗炽热的心跳渐趋同步。即便战火已息，对生命危险时刻警觉的状态依旧属于吉普的工作属性范畴内。末章，遵从“英国病人”的意愿，汉娜依照医嘱给予对方致死性的安眠药量。© 豆瓣注释：“英国病人”，“档案号1846”的译法来自网络，现调整人物名字如要求所示。