鲁迪（艾尔玛·韦伯 Elmar Wepper 饰）和杜莉（汉娜萝蕾·艾尔斯纳 Hannelore Elsner 饮酒相依多年，直到杜莉得知鲁迪身患绝症无药可救时，她未将实情透露给鲁迪，并鼓励他回到柏林完成自己的梦想。到达柏林后，他们震惊发现儿女们已不再关心自己，一心投入私事，忽略了他们的感受。之后，两人计划去波罗的海边度假，却在入住旅馆后的第二天早晨，杜莉安静地离开了人世。深陷哀伤中的鲁迪决定为妻子了结遗愿，踏上了前往东京的旅程，在那里目睹了杜莉向往盛开的樱花及壮丽的富士山景致。在此过程中，他还遇到了一名年轻的传统舞者悠（入月彩饰演），并在悠的帮助下追寻着杜莉未能实现的日式舞蹈的梦想。