在1939年9月，科莱特及其兄姐同父母前往名为“格兰杰维尔”的乡村拜访外祖父和外祖母度假。然而，由于战争的爆发，双方家长均须参军为国效力，这场原本应是愉快假期的时间，竟成为了他们一生中最难忘的经历之一。留下的孩子们则从旁观者角度回忆并叙述了那段既长久又富含童年记忆的 wartime 年华。