黑帮领袖米洛（让·雷诺 Jean Reno 饰）领导着一支传统帮派，其子安东（Gaspard Ulliel 饰）是他信赖且期望继承的人选；尽管安东聪明过人，但在比父亲更加残酷的性格面前略显柔弱，并深陷于对护士伊洛蒂的情感之中。警察萨尼尔一直密切监视该帮派的行为动态，但由于缺乏确凿证据而束手无策。得知帮派参与武器走私的消息后，萨尼尔向伊洛蒂求助以获得协助。出于不能接受安东作为罪犯的事实，伊洛蒂极力说服他退出此次劫持行为，但这反而打乱了米洛原本周密安排的步伐，于是米洛下令将儿子召回身旁。即便为了心爱之人甘愿背弃帮会，安东仍选择加入这场警方早已设下重重陷阱的武装抢夺任务……©豆瓣。