在一个位于法国郊区的城市里居住着一家名为杜瓦瓦的人家，包括五位成员：父亲是一名叫做罗伯的职业司机（由 贾卡蒂蒙 演绎）以及他的妻子玛丽 - �i�妮（由 扎布尔布朗演饰）。他们仨个孩子拥有不同的个性特质：老大艾贝尔选择了外出寻求自己的道路；老二瑞菲对待事物没有太多兴趣，常常表现得无精打采、懒散；而最年轻的妹妹佛罗莱从前是一个温顺的女孩，现在却变得反叛，常让妈妈感到焦虑不安。随着艾贝尔的独立行动使玛丽有了自我发现的机会，在追逐个人理想的进程中家庭里的其它人员也在各自的人生轨迹上前行。随着时间的推移尽管每一个人都尽力去实现自身的的发展但在这过程中仿佛有一种无形的力量渐渐地加深了这个家族内部的心灵距离。这部电影获得了第45届法国凯撒奖最佳剪辑及两项新晋演员提名。