在一座巴黎宫殿里，两名侦探正探究一件持续了两年之久的罪行。埃米尔与弗朗西斯聚焦于吉姆·福克斯身上；另一边，沃纳则对那位因债务压力巨大、又欠下许多款项的拳击手进行审问。但事实上，吉姆也背负着黑社会的债款，单凭参加拳击赛并不能解其燃眉之急。