"红爹"雷蒙德·雷丁顿在跟随旧情人卡塔琳娜离开后，发现自己陷入危险之中，不确定身边人是否可靠。他不得不采取行动以防列入通缉名单的人物暴露他极力守护的秘密。另一方面，伊丽莎白·“丽兹”·基恩虽艰难地重新见到了女儿艾格尼丝，但卡塔琳娜的到来给她们的关系带来新威胁并完全改变了一切。