完成NASA三年任务后，亚当和简面临难题：飞船出了问题，在木星与土星间游荡。他们在寻找打发时间的方式时，认为没人能够救助他们，并开始争论下一步如何行动。某天，亚当下提议或许可以同睡；简轻笑着回答，但这番话却引出对未来生活的选择讨论—是否仅以普通朋友身份度过余生，还是共同做些超越友谊的事情。