中国大陆出品的《初见水晶湖》，是2012年很受观众喜爱的电视剧作品，汉语普通话原声呈现，目前全集32集已完结。关于它的完整剧情，详解如下：吕俊仪毕业后来到万特集团工作，并在那里遇见了上级邵佳明。一次陪同佳明去医院看望妈妈邵慈云的过程中，吕俊仪看到了他温情的一面，两人关系渐暖。由黄世超演绎的设计大师叶云天受邀加入了水晶湖项目的设计团队，其中小鹿充当联络员角色。在解决设计方案上的困难中，小鹿提供了新颖的想法给叶云天，这让他对她有了特别的感情，并进而发展为浪漫情愫。另一位女主人公金彤彤，则是出自富裕背景的女儿，她在童年时期便和叶云天有过深厚的友谊。尽管父母曾为其预先安排过婚事，但她们之间仍然只有纯粹的情谊而非爱情。因想提升职位，邵佳明接近金彤彤并在努力后赢得了她的青睐，凭借自身的聪明才智和杰出的工作能力，佳明成功打动了彤彤的心扉，两人结成了伴侣。不过，由于多年前叶先诚抛弃了亲生儿子邵家人这一行为，使得佳明怀恨在心，谋划对哥哥叶云天进行复仇。这时，小鹿帮助叶云天度过了难关，这件事引起了已在恋爱里的邵佳明的醋意，促使他发现原来一直所钟情的小鹿就在自己的身旁。真相大白之后，邵佳明原谅了生父，而叶云天也收获了真挚的爱情—小鹿，他们终于走到了一起。，故事里的亲情描写格外细腻，没有刻意的煽情，却总能在不经意间戳中观众内心最柔软的地方。