解析电视剧中科技战胜犯罪的细节伏笔，美国,法国的每一个举动都暗藏玄机，2019的每一句话都埋下铺垫，围绕全球性的安全威胁，各领域学者正强化创新以开发新科技。本系列记录片将观众带进尖端实验室，展示曾经只是幻想的事物现时的模样。首辑名为《对抗生物武器》（Science vs. Biowarfare / Les Menaces Invisible），解释尽管跨国有约管控放射性物质、化学制剂与微生物的研发使用，这些不易觉察的高度危险形式仍加剧了民众的恐惧感，并预告了一个全新时代的到来—全球化恐怖主义时期。次一章节讨论《机器人大军》（Robots / La Robuste）指出，为了达成目标不惜一切代价的国际极端组织使得减少人员损失变得尤为重要；崭新的自动化助手有望扮演重要角色，在潜在风险中无声地侦查敌情。第三集关注《数码转型》（Data Revolution/Données Numériques），阐述数字媒体技术如何重塑全球抗恐格局，极端右派利用新兴平台提升心理战效能，与此同时信息科技部门也加强了同安全部门的合作关系。末章详尽剖析《未来战士》（Future Soldier/Soldats du Futur），重申为抵御恐怖分子，必须迅捷转变战术应对方式，鉴于敌人经验丰富且拥有的先进技术支援下，部队必须依靠最新科研成果确保自身的竞争优势地位。本系列制播方分别为Bonne Pioche Television与Planet Documentary Channel合作完成，并可经由Curiosity Stream (https://curiositystream.com/video/2397) 与ICI Explora (https://ici.tou.tv/la-science-face-au-terrorisme) 平台观看。这一项目是由Elisabeth Scherrer策画，总编辑为Yves Darondeau和Emmanuel Priou监督实施，整体统筹人是Nicholas Cennac。当所有伏笔揭晓，当所有线索串联，当所有的真相浮出水面，当所有的心意清晰呈现，才发现故事的精妙之处，众多实力演员也因此更显匠心。