《千与千寻普通话版》是日本于2001年推出的电影作品，普通话原声演绎，目前持续更新，当前进度正片。关于它的剧情梗概，详细内容如下：千寻与其双亲在驶向新居的路上偶然进入一条未知的小径尽头的一个古怪隧道，从而穿越到了一个神奇的地方——一个洋溢着古朴氛围的中世纪城镇。周围飘散着令人垂涎的食物香味，他们父母随即沉迷于品尝这些美馔。但遗憾的是，在此之后，他们竟全部变成了猪的样子。此外，这座城镇内也开始陆续出现了形态怪异、具有一丝透明感的角色。，故事里的打戏设计得很有新意，不只是单纯的打斗，还能体现出人物的性格与武功的特点。