这部来自美国的电影作品《塔拉德加之夜》，2006年首播，英语,法语原声呈现，目前持续更新，当前进度正片。它到底讲了一个怎样的故事？完整的剧情梗概如下：瑞奇·鲍比（由威尔·法瑞尔饰演），其父是一名赛车手且在瑞奇孩童时代神秘失踪。他曾留给瑞奇一句话：“要么争第一，要么居末尾。”这句话一直激励着他和好友卡尔（约翰·C·赖利饰）。成年后，瑞奇与卡尔加入了一个名为丹尼特车队，从事车况维修的工作。有一次，在塔拉德加比赛时，一名车手因担心技术故障宣布退出赛事，于是瑞奇主动顶替上场并取得季军，从此踏入赛场。自此以后，二人转型为专业赛车运动员，代表车队出战。凭借着骄人的表现，瑞奇收获了不少荣耀以及个人声誉，并遇见了他的理想中的伴侣；与此同时，忠实的朋友卡尔亦继续担任他的幕后英雄角色，铺平道路。但好景不长，傲气十足的瑞奇面对强劲的新敌——一位名叫让·杰拉德的法国一级方程式车手时不慎落败，遭受重大的事业打击。正当瑞奇认为自己前途黯淡之际，一个消息令他振奋：消失多年的父亲突然现身，打算帮助儿子东山再起了。，故事的节奏很快，全程无尿点，哪怕是快进一分钟，都可能错过关键的剧情。