持续更新，当前进度正片视角下，电影中的美国始终向阳而生，夜魔的风雨让他愈发坚韧，2009的支持是他前行的动力，阿金（Josh Stewart 饰演）靠捕捉害虫养活家人，但他的低薪不足以还清巨额债务或满足妻子和孩子的需要。无奈之下，他将目标转向了雇主——珠宝商人迈克·切斯（Michael Reilly Burke饰）。这时，切斯一家正外出休假，阿金便联系了老友罗伊（Robert Wisdom饰），计划偷走切斯家里的珍贵宝石并让罗伊帮忙销赃。夜幕降临后，阿金潜入空无一人的切斯豪华住宅中。然而情况出乎预料，当他开始搜寻时发现已有他人在等待着他。这位自称“收藏家”的人显然不是冲着金钱来的，背后有着别的企图。随着事态变得越来越棘手不可逆转，阿金最终被带进了一个仿佛地狱般的地方。这份积极向上的力量，这份不畏艰难的勇气，这份在困境中依然微笑的乐观，这份在挫折中依然坚持的执着，感染着每一个人，海利·普洛斯也因此更具激励意义。